Den som föder hönan, bör också ha äggen.
Uttrycket "Den som föder hönan, bör också ha äggen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som föder hönan, bör också ha äggen." betyder att den som investerar arbete och resurser i något har också rätt att ta del av vinsterna och utbytet..
På engelska
“He who pays the piper calls the tune”
Ordagrant: He who breeds the hen, should also have the eggs.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Du kan inte förvänta dig att jag investerar tid och pengar utan att få något tillbaka. Den som föder hönan, bör också ha äggen.
- ✓Fungerar när: När någon investerar arbete eller resurser och kräver rätt till vinsten eller utbytet
- ✗Fungerar inte när: När man förväntar sig vinst utan att ha gjort någon insats eller investering
Ursprung och bakgrund
Uttrycket härstammar från jordbruket. Den som matar och vårdar hönan äger naturligt också hennes ägg – en rättvis utbytesprincip. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Den som varit med i leken, bör även ha med av steken.
Den som deltog i ett riskfullt eller gemensamt företag har rätt att dela på vinsten eller utbytet.
Man har ej alltid något för de kol som man bränner.
Arbete och resurser ger inte alltid utdelning — man kan anstränga sig utan att få belöning eller resultat för mödan.
Fåret bär icke ullen åt sig självt.
Vad man producerar eller bidrar med går till andra, inte till en själv. Arbete och resurser skapar värde för omgivningen.
Fler ordspråk
Vardagsgrann är sällan grann.
Det som verkar snyggt i vanliga sammanhang är sällan verkligt vackert — skönhet i vardagen är ofta medelmåttig.
Man ska inte buga för dumheten bara för att den är gammal.Nyhlén (2011)
Ålder och tradition rättfärdigar inte dumhet — man behöver inte respektera eller följa traditioner bara för att de är gamla.
Oskyldig är snart rentvagad.
Den som verkligen är oskyldig behöver inte anstränga sig mycket för att bevisa det — sanningen kommer fram av sig själv.