Med stillatigande kan mycket försvaras.
Uttrycket "Med stillatigande kan mycket försvaras." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Med stillatigande kan mycket försvaras." betyder att genom att hålla tyst undviker man att behöva försvara eller förklara sina handlingar — tystnaden skyddar från ansvar..
På engelska
“Silence is golden”
Ordagrant: With silence much can be defended.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han tänkte att med stillatigande kan mycket försvaras, så han vägrade att kommentera skandalen.
- ✓Fungerar när: När man vill undvika att förklara eller försvara sina handlingar.
- ✗Fungerar inte när: När kommunikation är nödvändig eller när tystnad förvärrar situationen.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket handlar om hur tystnad kan användas som defensiv strategi. I juridisk och social kontext kan det vara lättare att inte säga något än att försöka försvara sig. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
Den som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.
Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.
Ond gärning älskar mörkret.
Den som gör något ont vill hålla det hemligt — onda handlingar undviker ljuset och den insyn som avslöjar dem.
Elak hand som ej vill värja huvudet.
Den som inte skyddar sig själv eller de sina är otrogen mot sitt ansvar.
Fler ordspråk
Om kvällen får den late brått
Den som skjuter upp arbetet tvingas till sist göra allt i sista minuten under tidspress.
Det dig inte bränner, behöver du ej blåsa på.
Blanda dig inte i saker som inte angår dig — lämna det som inte påverkar dig ifred.
Den dyraste hälsa är den som hämtas från apoteket.
Att köpa medicin på apotek är dyrt — det är billigare att hålla sig frisk genom bra levnadsvanor.