Med stillatigande kan mycket försvaras.
Uttrycket "Med stillatigande kan mycket försvaras." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Med stillatigande kan mycket försvaras." betyder att genom att hålla tyst undviker man att behöva försvara eller förklara sina handlingar — tystnaden skyddar från ansvar..
Exempel
- •Han tänkte att med stillatigande kan mycket försvaras, så han vägrade att kommentera skandalen.
- ✓Fungerar när: När man vill undvika att förklara eller försvara sina handlingar.
- ✗Fungerar inte när: När kommunikation är nödvändig eller när tystnad förvärrar situationen.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket handlar om hur tystnad kan användas som defensiv strategi. I juridisk och social kontext kan det vara lättare att inte säga något än att försöka försvara sig. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
Den som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.
Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.
Ond gärning älskar mörkret.
Den som gör något ont vill hålla det hemligt — onda handlingar undviker ljuset och den insyn som avslöjar dem.
Elak hand som ej vill värja huvudet.
Den som inte skyddar sig själv eller de sina är otrogen mot sitt ansvar.
På engelska
“Silence is golden”
Ordagrant: With silence much can be defended.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Bedja är tyngre än plöja.
Att tigga om hjälp är mer förödmjukande och tyngre att bära än det hårdaste kroppsarbete.
Naken kvinna driver nöden att spinna.
Fattigdom och brist tvingar en att arbeta hårt — den som saknar det nödvändiga måste kämpa för att skaffa sig det.
Av att tigga blir man inte fattig.
Att be om hjälp eller förmåner kostar ingenting — man förlorar inget på att fråga.