Ombyte förnöjer sinnena.
Uttrycket "Ombyte förnöjer sinnena." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ombyte förnöjer sinnena." betyder att variation och förändring är stimulerande och roligt — det är skönt att bryta rutiner och prova något nytt..
På engelska
“Variety is the spice of life”
Ordagrant: Change pleases the senses.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter tio år på samma arbetsplats var det dags för förändring — ombyte förnöjer sinnena, så hon sökte ett helt nytt jobb.
- ✓Fungerar när: När man uppmuntrar till förändring eller förklarar varför variation är stimulerande och bra
- ✗Fungerar inte när: Vid allvarliga eller farliga förändringar eller när trygghet och stabilitet är viktigare än nyheter
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som uttrycker människans psykologiska behov av variation och ny stimulans. Bryta rutiner och prova nytt ger energi och glädje. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
Omväxling förnöjer.Ström (1981), p. 103
Variation och förändring är välkommet och gör livet mer njutbart än enformighet och rutiner.
Ombyte förnöjer, sa gumman, koka soppa på löständerna.(Stockholm) (SVO)
Variation och omväxling är glädjande — även att använda sina löständer på ett nytt, oväntat sätt illustrerar hur ombyte kan förnöja.
När grodorna grät efter en kung, så fingo de en stork.
Var nöjd med vad du har — klagar du och kräver förändring kan du få något mycket värre än det du hade.
Fler ordspråk
Nödvändigheten är uppfinningens moder.
När människor tvingas lösa problem hittar de ofta kreativa lösningar — problem och brist driver fram uppfinningar och innovation.
List emot list.
Slughet möts bäst med slughet — man bekämpar list med list.
Det godas underlåtande är det ondas fullgörande.
Att inte göra det goda är lika med att låta det onda ske — passivitet möjliggör ondska.