Mister du en så står dig tusen åter.Ström (2000), p. 238
Uttrycket "Mister du en så står dig tusen åter.Ström (2000), p. 238" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mister du en så står dig tusen åter.Ström (2000), p. 238" betyder att förlorar du något värdefullt finns det gott om andra möjligheter — du har fortfarande mycket kvar..
Exempel
- •Han tröstade mig när jag förlorade mitt stipendium och sa: 'Mister du en så står dig tusen åter' - det skulle komma något bättre förbi.
- ✓Fungerar när: När något värdefullt försvinner men andra möjligheter finns kvar
- ✗Fungerar inte när: När förlusten är oersättlig eller helt oregelbunden
Ursprung och bakgrund
Ursprungligen från jakt eller fågelfångning - många möjligheter återstår även när en går förlorad. Ordspråk om optimism vid förlust. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
Gömt är icke glömt.
Något som döljs eller undviks försvinner inte ur minnet — det som är gömt finns fortfarande kvar i tankar och känslor.
Den som ej har mer än ett öga, är rädd om det.
Den som bara har lite kvar av något värdefullt, värnar desto mer om det.
När alla andra fåglar flyga bort, stannar kråkan kvar.
De som är envist trogna — eller svåra att bli av med — finns kvar när alla andra har lämnat.
Fler ordspråk
Tidigt nog, när det är väl nog.
Man är i tid nog om resultatet blir bra — kvaliteten avgör om tidpunkten var rätt, inte hur snabbt man handlade.
Det njugger ger, må raggen tigga.
Den snåle ger så lite att mottagaren ändå måste tigga. Snålhet lönar sig inte — det ger ingenting av värde.
Vill man vara fin får man lida pin.Pått (1996), p. 31
Skönhet kräver uppoffringar — att se snygg ut innebär ofta obehag eller besvär.