Glasögon, träben och löständer är lika goda vänner.
Uttrycket "Glasögon, träben och löständer är lika goda vänner." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Glasögon, träben och löständer är lika goda vänner." betyder att alla hjälpmedel som kompenserar för kroppens brister är lika värdefulla — ingen är bättre eller sämre än en annan..
På engelska
“glasses, wooden legs and dentures are equal friends”
Exempel
- •Min mormor hade alltid svar på dem som skämtade över hennes hörapparater: glasögon, träben och löständer är lika goda vänner.
- ✓Fungerar när: För att visa att alla hjälpmedel för kroppen är lika värdefulla och acceptabla
- ✗Fungerar inte när: När man talar om något helt olika eller vill uttrycka hierarki mellan saker
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar människans acceptans för de hjälpmedel vi behöver för att kompensera för kroppsbrister. Det förklarar att inget hjälpmedel är mindre värt än något annat. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
En ann’ kan vara så god som en ann’.
Ingen människa är bättre än en annan — alla är lika mycket värda, oavsett status eller bakgrund.
Mors gossar är vi allesammans.
Vi är alla lika inför livet — ingen är bättre än någon annan; vi delar samma grundläggande mänskliga villkor.
Man kastar ej bort kornet för agnarnas skull.
Kasta inte bort det värdefulla bara för att det finns sämre delar med — behåll det goda trots smärre brister.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Du är rolig du bror, sa fan om tuppen.(Småland) (SVO)
Ironisk replik när någon säger något fånigt eller inbilskt — ungefär "det kan du skratta åt", med underförstått: du är inte ett dugg bättre själv.
Svart och vitt göra intet band.
Skriftliga avtal och löften på papper garanterar ingen verklig lojalitet eller förpliktelse — ord och handling väger tyngre än dokument.
Andras fel mäta, sitt eget förgäta.
Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.