Mycken mat är i Guds skafferi.

Betydelse

Gud förser rikligt med det vi behöver — det finns alltid mer att tillgå för den som har tålamod och förtröstan.

På engelska

“There is plenty in God's larder.”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: Much food is in God's pantry.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Mor berättade för barnen att mycken mat är i Guds skafferi och att de inte behövde oroa sig för framtiden.

Annons

Fördjupa dig

🌍Svenska och engelska matuttryck — jämförelse

SpråkguideVad är ett ordspråk? | Analogier.se

Liknande uttryck

Där hjärterum är, där är ock husrum.

Har man välvilja och generositet i hjärtat, finns det alltid plats att ta emot fler gäster eller hjälpa någon som behöver husly.

Nykommen är icke alltid kärkommen.

Den som nyligen anländer är inte alltid välkommen eller välsedd av dem som redan finns på plats.

Relaterade ord

serva, tillföra, tillhandahålla, utrusta

ansenlig, ymnig, yppig, rundlig

existera, förekomma, föreligga, finnas till, vara till

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Mycken mat är i Guds skafferi.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Dyra håvor gömmas väl.

Den som äger värdefulla saker förvarar dem omsorgsfullt och döljer dem för andra.

Får katten vingar så är det förbi med sparvarna.

Om något redan farligt får ännu mer makt eller möjligheter, går det illa för de svaga och utsatta.

Sus och dus gör tomt hus.

Slösar man bort pengar på fest och lyx blir man till slut utfattig och får ingenting kvar.

Andra uttryck att utforska

tala till punkt

Få tala färdigt utan att bli avbruten; säga allt man har att säga.

sätta (ngn) på en piedestal

Idealisera någon, se hen som fullkomlig och värdera hen överdrivet högt — ofta orealistiskt.

lägga händerna i kors

inte är sysselsatt med någonting