När fan blir gammal blir han religiös.Martinsson (1996), p. 78
Uttrycket "När fan blir gammal blir han religiös.Martinsson (1996), p. 78" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När fan blir gammal blir han religiös.Martinsson (1996), p. 78" betyder att äldre syndare söker ofta försoning och fromhet på äldre dagar — även de mest gudlösa vänder sig till religionen när döden närmar sig..
Exempel
- •Gamla Sven var aldrig religiös förut, men när fan blir gammal blir han religiös — nu går han på kyrkan varje söndag.
- ✓Fungerar när: När äldre tidigare gudlösa människor plötsligt blir religiösa eller frommere.
- ✗Fungerar inte när: När man beskriver ung religiositet eller livslång fromhet från ungdomen.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om hur närheten till döden ofta för även gudlösa människor till religionen för att söka tröst och försoning. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Aldrig är fågeln så liten, att han inte söker sig bo.
Även den minste och mest obetydlige söker sig ett hem och en trygg plats i livet.
Inget djur är så ringa, att det ej vill med sin like springa.
Även det mest obetydliga väsen söker sällskap med sina likar — alla vill tillhöra en grupp av samma sort.
Förbjuden väg är ofta hårt sliten.Ström (1981), p. 375
Det som är förbjudet lockar ofta mest — folk söker sig dit trots förbudet, vilket gör vägen vältrafikerad.
Fler ordspråk
När ockraren dör, gläder sig fyra
arvingarna åt pengarna, klockaren åt liket, den fattige åt gott köp på bröd, och fan åt själen.
Bättre såras av sin vän, än kyssas av sin ovän.
Ärlig kritik från en vän är mer värdefull än falsk vänlighet från en fiende.
Ingen kan vara alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör.