Ombytt arbete gör mödan lättare.
Betydelse
Att byta till en annan uppgift ger en känsla av vila och förnyad energi, vilket gör arbetet lättare att uthärda.
Exempel
- •Vi roterar arbetsuppgifterna varje dag, eftersom ombytt arbete gör mödan lättare för hela teamet.
Exempel i kontext
"Efter fyra timmar vid datorn gick hon ut och rensade ogräs i stället — ombytt arbete gör mödan lättare, sa hon och kände sig genast piggare."
vardagligtvardagligt tal
"Chefen lät teamet växla mellan kundmöten och administration under dagen, med hänvisning till att ombytt arbete gör mödan lättare."
arbetslivtidningsspråk
Ursprung & historia
Ordspråket är folkligt bondevisdom som troligen växte fram i det äldre svenska jordbrukssamhället, där arbetsdagen ofta bestod av flera olika sysslor (skörd, vård av djur, hushållsarbete). Erfarenheten att växla mellan olika typer av arbete upplevdes som mindre tröttande än att envist hålla på med en enda syssla, och den iakttagelsen formulerades till ett kärnfullt ordspråk.
Kulturell kontext
Ordspråket hör till en stor familj av svenska ordspråk som lovprisar omväxling framför enformighet, nära besläktat med talesättet 'ombyte förnöjer'. Det används fortfarande, ofta lite skämtsamt eller uppmuntrande, när någon behöver ett argument för att pausa en syssla och göra något annat en stund.
Något ålderdomligt och formellt i tonen — används mest i skrift eller av äldre talare, mindre vanligt i vardagligt talspråk idag.
Missförstånd att undvika
✗Uttrycket förväxlas ibland med att man ska byta jobb helt för att må bättre.
✓Ordspråket handlar inte om att byta arbetsplats eller yrke, utan om att variera sina arbetsuppgifter inom samma dag eller period — det är omväxlingen i sig, inte ett karriärbyte, som avses.
Testa dig
Vilken situation passar bäst för uttrycket 'Ombytt arbete gör mödan lättare.'?
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Hopp om bättring gör bördan lätt.
Hoppet om att saker ska bli bättre gör det lättare att uthärda svårigheter och bära tunga bördor.
Den ena jagar, den andra äter steken.
En person gör det hårda arbetet medan en annan skördar frukterna och njuter av resultatet.
Man slår helst den viggen som gå vill.
Det är lättare att utnyttja den som redan är på väg att göra fel — man passar på när tillfället ger sig.
Fler ordspråk
Nödvändigheten är uppfinningens moder.
När människor tvingas lösa problem hittar de ofta kreativa lösningar — problem och brist driver fram uppfinningar och innovation.
Hjälplös hjälper Gud.
Den som inte kan hjälpa sig själv får hjälp av Gud – i hjälplöshet finns det utrymme för gudomlig nåd.
En hovman kan spisa pepparrot utan att gråta.
Den som är van vid hovlivet kan dölja sina känslor och uthärda obehag utan att visa det utåt.
Andra uttryck att utforska
morens sista suck
Det sista avskedet till något storslaget som för alltid är förlorat — hänsyftar på den siste moriske kungens suck när han lämnade Granada 1492.
idiomligga/vara i selen
Arbeta hårt och flitigt, vara uppslukad av sitt arbete. Från hästens sele — när hästen är i selen arbetar den.
idiomnu gick det alldeles galet
Utrop när något gått helt snett eller misslyckats totalt på ett oväntat sätt.
idiom