Ombytt arbete gör mödan lättare.
Uttrycket "Ombytt arbete gör mödan lättare." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ombytt arbete gör mödan lättare." betyder att att byta till en annan uppgift ger en känsla av vila och förnyad energi, vilket gör arbetet lättare att uthärda..
På engelska
“A change is as good as a rest.”
Ordagrant: Changed work makes the toil lighter.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi roterar arbetsuppgifterna varje dag, eftersom ombytt arbete gör mödan lättare för hela teamet.
- ✓Fungerar när: Vid långtråkigt, repetitivt arbete som minskar fokus och motivation
- ✗Fungerar inte när: Då samma uppgift är brådskande eller kräver omedelbar slutförande
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om arbetspsykologi baserat på människans behov av variation. Reflekterar erfarenheter från jordbruk och hantverk, där växlande uppgifter var nödvändiga för att upprätthålla energi. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
Hopp om bättring gör bördan lätt.
Hoppet om att saker ska bli bättre gör det lättare att uthärda svårigheter och bära tunga bördor.
Den ena jagar, den andra äter steken.
En person gör det hårda arbetet medan en annan skördar frukterna och njuter av resultatet.
Man slår helst den viggen som gå vill.
Det är lättare att utnyttja den som redan är på väg att göra fel — man passar på när tillfället ger sig.
Fler ordspråk
Man kan tämja ett vilt djur, men inte en elak kvinna.
Även det mest vilda djur går att tämja, men en elak kvinna förblir oberäknelig och omöjlig att kontrollera.
Känd sak är så god som vittnad.
Det alla redan vet behöver inte bevisas — allmänt känt faktum väger lika tungt som formellt bevittnat.
Lyckan och olyckan är grannar.
Lycka och olycka ligger nära varandra och kan snabbt växla — det goda och det dåliga är aldrig långt ifrån varandra.