Ont sällskap är ungdoms fördärv.
Uttrycket "Ont sällskap är ungdoms fördärv." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ont sällskap är ungdoms fördärv." betyder att dåliga vänner och negativt umgänge leder unga människor på villovägar och förstör deras framtid och moral..
På engelska
“Birds of a feather flock together.”
Ordagrant: Bad company is youth's ruin.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Föräldrarna var oroliga för att ont sällskap är ungdoms fördärv och ville hålla sonen borta från sitt gamla gäng.
- ✓Fungerar när: När man varnar ungdom om risker med dåliga vänner och negativ påverkan.
- ✗Fungerar inte när: När man beskriver positiva vänskapband eller effekterna på vuxna människor.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar hur viktigt det är för unga att välja sällskap klokt, då deras personlighet ännu är i utveckling. Det återspeglar gamla morala värderingar om ungdomars sårbarhet. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Dryckenskap är ungdoms fall.
Överdrivet drickande leder unga människor till fördärvet och förstör deras framtid.
Den rike har många fränder.
Rika människor lockar till sig många som vill vara deras vänner eller släktingar, ofta av egenintresse.
Man kan så länge umgås med fän, tills man själv blir ett sådant.
Umgås man länge med onda eller dåliga människor smittas man av deras egenskaper och blir till slut lik dem.
Fler ordspråk
Delad glädje är dubbel glädje (och delad sorg är halv sorg).Ström (1981), p. 251
Att dela med sig av glädje gör den större för alla, medan att dela sorg med andra gör den lättare att bära.
Fruktan hindrar rådslag.
När rädslan tar överhanden kan man inte tänka klart eller fatta välgrundade beslut genom lugnt övervägande.
Om avund vore feber, så vore hela världen sjuk.
Avund är så vanligt att om det vore en sjukdom skulle alla vara drabbade — avundsjuka är ett universellt mänskligt drag.