Ordning på torpet
Uttrycket "ordning på torpet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ordning på torpet" betyder att ordning och reda i en verksamhet eller situation; att allt fungerar som det ska och är välorganiserat..
På engelska
“All systems go”
Ordagrant: order on the farm
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi måste få ordning på torpet innan revisorn kommer på besök.
- ✓Fungerar när: Vid organisatoriska utmaningar, systemkvalité och praktisk effektivitet
- ✗Fungerar inte när: Vid emotionella eller abstrakt-filosofiska situationer
Ursprung och bakgrund
Från lantbruket: att ha ordning och reda på en torp (liten gård), symboliserar att ha kontroll över sin verksamhet. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
(god eller bättre) ordning
Något är korrekt, välorganiserat och fungerar som det ska — allt är i sin ordning och inget saknas eller är fel.
få rätsida på ngt/ngn
Få ordning på något eller någon; förstå hur något fungerar eller få kontroll över en situation eller person.
ställa allt till rätta
Ordna upp och rätta till problem eller missförhållanden så att allt fungerar som det ska igen.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som går långsamt, går säkert.
Noggrannhet och försiktighet ger bättre resultat än att hasta fram — hellre långsamt och rätt än snabbt och fel.
ordsprakRik som ett troll– Omåttligt förmögen; av de sägner i folktron som berättar om atttrollofta samlar på sig stora skatter.
Omåttligt förmögen; av de sägner i folktron som berättar om atttrollofta samlar på sig stora skatter.
liknelseSpänner man bågen för högt, så brister han.
Sätter man för höga krav på sig själv eller andra, riskerar man att misslyckas eller bryta ihop.
ordsprak