På grund av
Uttrycket "på grund av" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"på grund av" betyder att används för att ange orsak eller anledning till något. betyder "till följd av" eller "beroende på"..
På engelska
“because of, on account of”
Ordagrant: on ground of
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Mötet ställdes in på grund av sjukdom.
- ✓Fungerar när: När man förklarar orsaken till något resultat eller handling
- ✗Fungerar inte när: Sällan, men kan vara för formellt i mycket casual talspråk
Ursprung och bakgrund
Ordet grund betyder bas eller orsak. Frasen uttrycker orsakssamband mellan två situationer eller händelser.
Liknande uttryck
på grund av (ngt)
Till följd av något; anger orsak eller anledning till något. Exempel: "Han stannade hemma på grund av sjukdom."
inte för inte
Det finns en anledning till något; saker händer inte utan orsak.
vad vill detta säga?
En fråga som betyder "vad betyder detta?" eller "vad är meningen med detta?" — används för att be om förtydligande eller uttrycka förvåning.