Råka/sitta i klistret
Uttrycket "råka/sitta i klistret" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"råka/sitta i klistret" betyder att befinna sig i en besvärlig, svår situation som är svår att ta sig ur..
Exempel
- •Han råkade i klistret när han accepterade två jobb samtidigt och inte kunde uppfylla båda löften.
- ✓Fungerar när: När man är fast i en svår, besvärlig situation utan enkel utväg.
- ✗Fungerar inte när: Vid små missöden eller situationer med uppenbar lösning.
Ursprung och bakgrund
Från fysiska situationer där något fastnar i lim eller klistring. Metafor för att vara instängd i en knepig situation man inte lätt kan ta sig ur. Uttrycket härstammar från hantverk.
Liknande uttryck
(vara) i knipa
Befinna sig i en besvärlig, svår eller hopplös situation där man inte vet hur man ska ta sig ur det.
vara i knipa
Befinna sig i en svår eller besvärlig situation, ha problem eller vara i trubbel.
(vara) i svårigheter
Befinna sig i en besvärlig situation med problem eller hinder som är svåra att lösa.
Fler idiom
en uppvisning i den högre skolan
En imponerande demonstration av skicklighet eller mästerskap på hög nivå inom något område.
göra omintet
Förstöra, tillintetgöra eller få något att misslyckas helt — göra så att något inte längre kan genomföras eller existerar.
kacka i eget bo
Skada sina egna intressen eller förstöra sitt eget rykte inom den grupp man tillhör.
Andra uttryck att utforska
Kvitta är god betalning.
Att kvitta skulder mot varandra — låta fordringar ta ut varandra — räknas som fullgod betalning.
ordsprakNöden är uppfinningarnas moder.Grenholm (2000), p. 255
När människor befinner sig i svåra situationer tvingas de hitta kreativa lösningar och uppfinningar som annars aldrig hade skapats.
ordsprakInga nyheter är goda nyheter.Bengtsson (1957), p. 93
Tystnad tolkas som positivt tecken — om något allvarligt hänt hade man hört av sig.
ordsprak