Ro (ngt) i land
Uttrycket "ro (ngt) i land" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ro (ngt) i land" betyder att genomföra något svårt och få det att lyckas; slutföra ett projekt eller en uppgift framgångsrikt..
Exempel
- •Efter många år av svårt arbete lyckades vi äntligen ro projektet i land.
- ✓Fungerar när: När man avslutar något svårt eller långvarigt framgångsrikt
- ✗Fungerar inte när: När något redan är slutfört eller är trivial att genomföra
Ursprung och bakgrund
Från sjöfarten: att ro något i land betyder att lyckas få en båt säkert till hamnen efter farlig eller svår resa. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
ro i land (med ngt)
Lyckas slutföra eller genomföra något svårt eller utmanande, föra något till ett framgångsrikt slut.
gå i land med (ngt)
Lyckas genomföra eller slutföra något; klara av en uppgift eller utmaning.
ro båten i land
Slutföra något svårt eller påbörjat arbete framgångsrikt — driva ett projekt eller uppgift till ett lyckat avslut.
Fler idiom
ge sig in på ngt som kan sluta illa
Kasta sig in i en riskfylld situation eller ett vågat projekt utan att ha kontroll över konsekvenserna.
kategoriskt imperativ
Kants filosofiska princip: en moralisk regel som gäller absolut och villkorslöst för alla människor i alla situationer.
(det bästa resultatet) genom tiderna
Någonting som är det bästa som någonsin existerat eller uppnåtts, utan motstycke i historien.
Andra uttryck att utforska
Bondebruk är inte barnalek.
Jordbruk och lantbruk är hårt, krävande arbete som kräver kunskap och erfarenhet — inte något enkelt eller lättsamt.
ordsprakDen som gapar efter mycket, mister ofta hela stycket.
Försöker man få allt på en gång riskerar man att förlora vad man redan har. Nöj dig med lagom.
ordsprakFlitig som ett bi– Mycket flitig.
Mycket flitig.
liknelse