Rosad last är dubbel synd.
Betydelse
Att berömma eller förhärliga ett fel eller en last gör syndandet värre — man syndar både genom gärningen och genom att uppmuntra den.
Exempel
- •När han började försvara sin lata livsstil pratade hon om att rosad last är dubbel synd.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Nu tror jag fan farit i gräset, sa skräddarn, torka sig om munnen med nässlorna.
Saker går redan fel, men dåren gör det ännu värre för sig själv genom egna dumma handlingar.
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Man ska inte gjuta olja på elden
Förvärra inte en redan spänd eller konfliktfylld situation — det gör bara saken värre.
Fler ordspråk
Baktal gör vänskillnad.
Att tala illa om någon bakom ryggen förstör vänskaper och sår split mellan människor.
Man klår ofta, där intet kliar.
Man lägger sig i saker som inte angår en, eller försöker lösa problem som inte finns.
Lätt att simma, när en annan håller upp hakan.
Det är lätt att klara sig när någon annan stöttar dig — framgång är enkel med hjälp utifrån.
Andra uttryck att utforska
gå ned för räkning
Besegras totalt eller misslyckas kapitalt. Från boxning, när en fighter slås ned och räknas ut.
idiomvara huvudet högre
vara klart överlägsen
idiomlistig som en räv
Används om en person som är mycket slug, förslagen och skicklig på att lura andra eller lösa knepiga situationer till sin egen fördel, ofta med en antydan om beundran för skickligheten.
liknelse