Strax neka är bättre än länge lova.

Uttrycket "Strax neka är bättre än länge lova." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Strax neka är bättre än länge lova." betyder att bättre att snabbt säga nej än att lova något man inte tänker hålla..

Exempel

•Strax neka är bättre än länge lova — säg direkt att du inte kan än att ge honom falska hoffningar.
✓Fungerar när: När du behöver avslå något utan att skapa osäkerhet eller falska förväntningar.
✗Fungerar inte när: När du behöver tid att tänka eller framtida möjligheter kan komma.

Ursprung och bakgrund

Ordspråk om ärlighets värde. Utgår från erfarenheten att brustna löften gör mer skada än ett direkt nej. Uttrycket härstammar från etik.

Fordjupa dig

Idiom med "mun"

Svenska uttryck om kroppen

Liknande uttryck

När det är gjort så är det glömt, sa gumman om nattvardsgången.(Östergötland) (SVO)

När något obehagligt eller pliktfyllt är avklarat glömmer man det snabbt och tänker inte mer på det.

Herrebön är detsamma som befallning.

När någon med makt ber om något är det i praktiken ett krav — man kan inte säga nej.

Den som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.

Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.

Motsatsuttryck

Man vet vad man har, men icke vad man får.

Det är tryggare att behålla det man redan har än att byta mot något okänt som kan bli sämre.

Den som har mera fett, än han behöver, kaste somt i kålen.

Den som har överflöd bör dela med sig till dem som har det sämre ställt.

På engelska

“Better safe than sorry”

Ordagrant: Soon deny is better than long promise.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

förbättring, trevligare, skickligare, sundare, stärkta

Fler ordspråk

Tack för ordet, sa fan när hönan gol.(Bohuslän) (SVO)

Ironiskt tack för en oväntad möjlighet — djävulen passar på när tillfället ges, även om det var oavsiktligt.

Man bör inte sträcka fötterna längre än skinnfällen räcker.

Lev inom dina ekonomiska tillgångar och anpassa dina utgifter efter vad du har råd med.

Bättre få vänner och trygga, än många som gå till rygga.

Få men lojala vänner är bättre än många som sviker eller vänder en ryggen när det behövs.

Andra uttryck att utforska

på fastande mage

Utan att ha ätit något, med tom mage. Används ofta om mediciner eller aktiviteter som ska utföras före frukost.

hoppande majoriteter

Skiftande politiska majoriteter som bildas från fall till fall, där olika partier röstar ihop beroende på fråga — ingen fast koalition.

komma igång ordentligt (med ngt)

Strax neka är bättre än länge lova — vad betyder det egentligen?