Så många huvuden, så många sinnen.
Betydelse
Olika människor tycker olika saker — det finns lika många åsikter som det finns personer.
Exempel
- •Under diskussionen om husets färg sa hon: så många huvuden, så många sinnen—vi kommer aldrig bli överens.
Liknande uttryck
Det är skillnad på folk och folk.
Alla människor är inte likadana — det finns skillnader i kvalitet, beteende eller värde mellan olika personer.
Alla vägar bär tillRom
Det finns många olika sätt att nå samma mål.
Icke alla fåglar är hökar.
Alla människor är inte lika aggressiva eller farliga — folk har olika natur och avsikter.
Motsatsuttryck
Fler ordspråk
Herodes och Pilatus är goda vänner.
Fiender kan bli allierade när de har ett gemensamt intresse eller en gemensam motståndare att enas mot.
En trogen vän kan icke så snart fås som mistas.
Att förlora en lojal vän går snabbare än att skaffa en ny — trogna vänner är svåra att ersätta.
Ombytt arbete gör mödan lättare.
Att byta till en annan uppgift ger en känsla av vila och förnyad energi, vilket gör arbetet lättare att uthärda.
Andra uttryck att utforska
välja mellan pest och kolera
att endast kunna välja mellan två lika dåliga alternativ; att vara i en hopplös situation där alla valmöjligheter är negativa
idiomfå/ha ett ord med i laget
Ha möjlighet att påverka eller yttra sig i ett beslut eller en situation; få sin röst hörd.
idiompunga ut
Att motvilligt betala en summa pengar, ofta mer än man helst vill; att tvingas eller lockas att lämna ifrån sig pengar ur fickan.
idiom