Samvetet ljuger icke.
Betydelse
Ens inre moraliska röst talar alltid sanning — man vet innerst inne vad som är rätt och fel.
På engelska
“Conscience never lies.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: The conscience does not lie.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Hon kunde inte längre ljuga för sig själv; samvetet ljuger icke och hon visste att hon hade gjort fel.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Varav hjärtat är fullt talar munnen
Man talar om det som engagerar och fyller en innerst inne — känslor och tankar avslöjas i vad man säger.
Den som ljuger i ett, blir misstrodd i allt.
En enda lögn räcker för att förstöra förtroendet helt — den som ljugit en gång tros inte längre ens när han talar sanning.
Frågan är fri.
Alla har rätt att ställa frågor utan att det är oartigt eller olämpligt. Frågor är alltid tillåtna.
Fler ordspråk
Gråa hår är dödens blomster.
Grått hår är ett tecken på ålderdom och påminner om att döden närmar sig.
Rädd man bockar sig för smällen.
Den som är feg eller försiktig ger efter och undviker konfrontation redan innan konflikten uppstår.
Den som vill köpa korven av hunden, måste ge fläsk igen.
För att återfå något man förlorat måste man ofta betala mer än det ursprungligen var värt.
Andra uttryck att utforska
(de föll) med flaggan i topp
Förlora eller misslyckas med äran i behåll, utan att ge upp sina principer eller skämmas — stolt till det sista.
idiomvrida sig ur
Undvika ansvar genom slughet eller bortförklaringar.
idiomblott den är stark som ibland kan ge efter
den som envist aldrig kan ge efter är inte stark
ordspråk