Sök och du skall finna.Grenholm (2000), p. 351
Läs om betydelsen och användningen av "Sök och du skall finna.Grenholm (2000), p. 351".
Betydelse
Den som aktivt letar och anstränger sig kommer till slut att hitta det hen söker.
Exempel
- •Han sökte länge bland gamla dokument, och som man säger: sök och du skall finna – till slut hittade han svaret.
- ✓Fungerar när: När man letar aktivt och målmedvetet efter något man önskar finna.
- ✗Fungerar inte när: När något är omöjligt att hitta eller redan för evigt försvunnet.
Begrepp och tema
Ordspråk med bibliska rötter som betonar att uthållighet och aktiv strävan leder till framgång. Citerat från Grenholm (2000). Tema: bibeln.
Liknande uttryck
Den som söker, han finner.
Den som anstränger sig och letar efter något kommer till slut att hitta det. Ihärdighet lönar sig.
En flygande fågel finner alltid något korn, den sittande intet.
Den som aktivt söker och anstränger sig hittar möjligheter, medan den passiva och overksamma inte får något.
Den lyckan flyr, honom följer hon efter; den henne söker, för honom flyr hon undan.
Lyckan kommer till den som inte jagar den, men flyr från den som desperat söker den.
Motsatsuttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“seek and ye shall find”
Something can be found if it is sought.
“grave et par spadestik dybere”
være mere grundig; undersøge nærmere
“wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe”
where there's a will, there's a way
“päästä käsiksi”
saada ponnistelujen tuloksena jk käyttöönsä
“chercher à”
Tenter de ; s’efforcer de. — Note : Il est suivi d'un verbe à l'infinitif.
“komme til bunns i”
oppklare, finne ut av
“szukajcie, a znajdziecie”
seek and ye shall find
“abi otsima”
Abi saamiseks kellegi poole pöörduma.
Fler automatiska förslag på engelska
Something can be found if it is sought.
(now, rare) To try to find or attain; to seek.
(literally) To find (something) for oneself.
Fler ordspråk
Likhet i stånd är kärleksband.
Personer av samma sociala stånd eller klass attraheras naturligt av varandra och bildar starka kärleksrelationer.
Det var numro ett, sa’ fan, kasta' länsman över gärdesgården.
Att skryta om en tvivelaktig eller lagstridig bedrift som om den vore ett storverk — djävulen är stolt över att ha kastat lagen på porten.
Med stillatigande kan mycket försvaras.
Genom att hålla tyst undviker man att behöva försvara eller förklara sina handlingar — tystnaden skyddar från ansvar.