Hoppa till huvudinnehåll

Somna ovaggad

Uttrycket "somna ovaggad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"somna ovaggad" betyder att somnar utan svårighet, precis som ett barn som inte behöver vaggas — alltså att snabbt och lätt falla i sömn..

Exempel

  • •Han somnade ovaggad direkt när huvudet träffade kudden.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver att någon somnar lätt och snabbt utan svårighet.
  • ✗Fungerar inte när: När någon har sömnproblem eller tar lång tid att somna in.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket kommer från barnomsorgen där man vaggar barn för att få dem i sömn. Att somna ovaggad betyder att somna naturligt utan detta stöd. Uttrycket härstammar från barn.

Liknande uttryck

(gå åt) som smör i solsken

Säljs eller förbrukas mycket snabbt och lätt, utan minsta ansträngning.

ha kort stubin

Lätt att bli arg, ha dåligt tålamod och snabbt tappa humöret vid minsta provokation.

som svar på fråga

Något inträffar precis när man behöver det, som om det vore ett direkt svar på ett outtalat önskemål eller behov.

Fler idiom

bli föremål för skvaller eller åtlöje

Att bli omtalad negativt eller hånad av andra; folk pratar illa om en eller skrattar åt en.

vara helt säker på att få ngt

Ha full visshet om att något redan är avgjort eller garanterat, utan tvivel om utgången.

177368

Andra uttryck att utforska

När flugan kommer för nära ljuset, sveder hon sina vingar.

Den som söker det lockande men farliga riskerar att skada sig själv — nyfikenhet och girighet kan leda till olycka.

ordsprak

Yster som en kalv på grönbete

Livlig, uppspelt och full av energi — precis som en kalv som leker fritt på saftig sommarbetesmark.

liknelse

Ont barn kväder elak visa.

Ett barn med dålig karaktär eller uppfostran ger uttryck för elakhet och ondska i sina handlingar och ord.

ordsprak
Somna ovaggad – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se