Sovande hund skall man ej väcka.
Uttrycket "Sovande hund skall man ej väcka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sovande hund skall man ej väcka." betyder att rör inte ett problem som för tillfället är lugnt — det kan väcka till liv konflikter som annars hade förblivit sovande..
Exempel
- •Vi borde inte väcka den sovande hunden genom att ta upp gamla tvister med grannen.
- ✓Fungerar när: När ett problem är stilla och man vill undvika att provocera fram ny konflikt.
- ✗Fungerar inte när: När ett akut problem måste åtgärdas och tystnad kan orsaka större skada.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk baserat på praktisk erfarenhet: en sovande hund kan vakna aggressiv. Varnar för att störa lugn situation. Uttrycket härstammar från djur.
Liknande uttryck
Smått regn stillar ofta stort väder.
Små, lugna insatser kan ofta lösa stora konflikter eller problem som annars verkar överväldigande.
Gammal träta är snart uppriven.
Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.
Den som är väl död, har ock väl levat.
Den som dör lugnt och utan ånger har levt ett gott och meningsfullt liv.
Fler ordspråk
Det ena är mot det andra som dag och natt.
De två sakerna är varandras motsatser — helt olika, utan någon likhet alls.
När fan blir gammal blir han religiös.Martinsson (1996), p. 78
Äldre syndare söker ofta försoning och fromhet på äldre dagar — även de mest gudlösa vänder sig till religionen när döden närmar sig.
Egen hand är alltid huldast.
Man litar mest på sig själv och gör saker bäst på egen hand — ingen tar hand om dina intressen bättre än du själv.