Ställa (ngn) i skuggan
Uttrycket "ställa (ngn) i skuggan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ställa (ngn) i skuggan" betyder att överglänsa eller överträffa någon så att denne framstår som obetydlig eller underlägsen i jämförelse..
Annons
Exempel
- •Hans briljanta presentation ställde helt sina konkurrenter i skuggan.
- ✓Fungerar när: När någon överglänsar andra genom större skicklighet eller framgång.
- ✗Fungerar inte när: Vid jämförelser mellan personer på ungefär samma nivå eller vid bokstavlig skugga.
Ursprung och bakgrund
Använder skugga som metafor för att bli mindre märkbar. I skuggan syns man dåligt, liknande hur en person blir mindre framstående när någon överglänser. Uttrycket härstammar från ljus.
Annons
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sådan herde, sådan hjord.
En ledare påverkar sina underordnade — ledarens karaktär och beteende speglas i gruppen han ansvarar för.
ordspraksom en sparv i tranedansen
(idiomatiskt) mycket obetydlig eller underlägsen i viss grupp
liknelsePröva guld i glöd och vän i nöd.
Äkta guld testas i eld, äkta vänner visar sig i svåra stunder — nöden avslöjar vem som verkligen bryr sig.
ordsprak