Stöta på patrull
Uttrycket "stöta på patrull" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stöta på patrull" betyder att möta motstånd eller hinder när man försöker genomföra något..
Exempel
- •Han försökte smyga förbi väktaren men stötte på patrull och blev avslöjad.
- ✓Fungerar när: Man möter oväntat motstånd eller blir stoppad av auktoritet.
- ✗Fungerar inte när: Man lyckas genomföra något utan att möta något hinder.
Ursprung och bakgrund
Från militär kontext. En patrull är en säkerhetsstyrka som kan stoppa dig oväntat när du försöker röra dig obehörigt. Uttrycket härstammar från militär.
Liknande uttryck
klara av en besvärlig uppgift
Lyckas genomföra något svårt eller krävande, trots hinder eller motstånd.
(segla för) öppen vind
Ha fria händer och gynnsamma förhållanden; kunna agera utan hinder eller motstånd.
stöta på hinder eller motstånd
Möta svårigheter, problem eller opposition som försvårar eller blockerar det man försöker åstadkomma.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Moder, sa fan om krögerskan.(Småland) (SVO)
Lika barn leka bäst — även djävulen känner igen sin like. Används när två liknande (ofta tvivelaktiga) karaktärer passar ihop.
ordsprakMånga händer göra arbetet lätt.
När flera personer hjälps åt med ett arbete går det snabbare och känns mindre tungt för var och en.
ordsprakTro och loven bestå i gärning och icke i ord.
Löften och tro bevisas genom handlingar, inte tomma ord — det är vad man gör, inte vad man säger, som räknas.
ordsprak