Hoppa till huvudinnehåll

Sträcka på sig

Uttrycket "sträcka på sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sträcka på sig" betyder att räta upp ryggen och visa självförtroende; ta mer plats och hävda sig med stolthet och värdighet..

Annons

På engelska

“be proud of oneself”

Ordagrant: stretch oneself

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Efter befordringen började han sträcka på sig och ta ledningen i möten.
  • ✓Fungerar när: När man visar ökat självförtroende eller begär respekt
  • ✗Fungerar inte när: I situationer där ödmjukhet eller försiktighet krävs

Ursprung och bakgrund

Från observation av kroppshållning: upprättad rygg signalerar styrka och säkerhet, krökning signalerar rädsla. Överförs metaforiskt till psykologisk attityd och socialt självförtroende. Uttrycket härstammar från fysiologi.

Tema: fysiologi

Fordjupa dig

GuideOrdspråk om arbete — 20 svenska uttryck om jobb, flit & lättja

Idiom med "fot"

Idiom med "öga"

Annons

Liknande uttryck

spotta upp sig

Ta för sig, visa mer självförtroende och inte låta sig tystas ned eller köras över av andra.

stöta (ngn) för pannan

Förolämpa eller kränka någon, såra deras stolthet eller värdighet.

visa sig stolt

Uppträda eller bete sig på ett stolt, värdigt sätt; visa upp sin stolthet inför andra.

Relaterade ord

räta

rätsida, sträcka, räthet, framsida

ryggen

baksidan, ryggraden, ry, manken, ryggtavlan

visa

indikera, uttrycka, melodi, introducera, presenta

självförtroende

säkerhet, självkänsla, självsäkerhet, tilltroende, självförtroendet

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “sträcka på sig” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

se ut som om man sålt smöret och tappat pengarna

Se bedrövad och ledsen ut, som om man haft otur och förlorat något värdefullt man precis skaffat sig.

anv. bl. a. i s. k. kärleksdrycker

vrida sina händer

Visa oro, ångest eller hjälplöshet, ofta utan att agera. Uttrycker bekymmer och uppgivenhet.

Andra uttryck att utforska

Ingen by så liten att där ju ej finns en smed.

Varje samhälle, hur litet det än är, har alltid någon med de nödvändiga kunskaperna eller resurserna som behövs.

ordsprak

det är sak samma

det är likgiltigt

fras

Högfärd störtar sig själv.

Den som är arrogant och inbilsk orsakar sitt eget fall — övermod leder oundvikligen till undergång.

ordsprak