Sträcka på sig
Uttrycket "sträcka på sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sträcka på sig" betyder att räta upp ryggen och visa självförtroende; ta mer plats och hävda sig med stolthet och värdighet..
Exempel
- •Efter befordringen började han sträcka på sig och ta ledningen i möten.
- ✓Fungerar när: När man visar ökat självförtroende eller begär respekt
- ✗Fungerar inte när: I situationer där ödmjukhet eller försiktighet krävs
Ursprung och bakgrund
Från observation av kroppshållning: upprättad rygg signalerar styrka och säkerhet, krökning signalerar rädsla. Överförs metaforiskt till psykologisk attityd och socialt självförtroende. Uttrycket härstammar från fysiologi.
Liknande uttryck
På engelska
“be proud of oneself”
Ordagrant: stretch oneself
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk