Hoppa till huvudinnehåll

Ta Gud i hågen

Uttrycket "ta Gud i hågen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ta Gud i hågen" betyder att att ta mod till sig och fatta ett avgörande beslut inför något svårt eller riskfyllt, medan man anförtror utgången åt gud. ålderdomligt språkbruk där 'håg' betyder sinne/tanke (fornsvenska 'hugr')..

Annons
Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ta Gud i hågen” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

medaljens frånsida

(idiomatiskt) nackdelen

kämpa på ett ärligt sätt

312450

Andra uttryck att utforska

Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.Ström (1981), p. 384

Tålamod lönar sig — det är värt att vänta på något bra, för väntan känns kortare när slutresultatet är gott.

ordsprak

Ström (1981), p. 304

ordspråk

hösta in

samla ihop, samla in (stora mängder); ofta, men inte alltid, underförstått att man ska kunna njuta av det insamlade

fras