Tala är silver, tiga är guld.
Uttrycket "Tala är silver, tiga är guld." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tala är silver, tiga är guld." betyder att att hålla tyst är ofta klokare och mer värdefullt än att tala. tystnad undviker missförstånd och avslöjar inte onödig information..
På engelska
“Silence is golden.”
Ordagrant: To speak is silver, to be silent is gold.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Han ville försvara sig, men påminde sig själv om att tala är silver, tiga är guld, så han vägrade att svara.
- ✓Fungerar när: När man riskerar att skada relationer, avslöja hemligheter eller säga något man senare ångrar
- ✗Fungerar inte när: När tystnad förvärrar situationen eller när viktiga saker behöver kommuniceras
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om värdet av tystnad och återhållsamhet framför talangöring. Reflekterar äldre tiders syn att begränsad information ofta är mer kraftfull och klok. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Tyst min mun, så får du socker.
Uppmaning till sig själv att hålla tyst — ofta om något man helst vill säga men bör låta bli.
Tystnaden har också sin vältalighet.
Att vara tyst kan ibland tala lika starkt som ord — tystnad förmedlar budskap utan att säga något.
Ond gärning älskar mörkret.
Den som gör något ont vill hålla det hemligt — onda handlingar undviker ljuset och den insyn som avslöjar dem.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Dödsfruktan är värre än själva döden.
Rädslan och ångesten inför döden orsakar mer lidande än döden själv.
”Surt”, sade räven (om rönnbären).Ström (1981), p. 332
Att förakta något man inte kan få tag på, för att dölja sin besvikelse eller avund.
Svärja ökar synden.
Att svära eller använda svordomar förvärrar en synd eller ett dåligt beteende — man gör saken värre.
Andra uttryck att utforska
(lyckas) komma i besittning av (ngt)
idiomkatt och råtta-lek
(bildligt, idiomatiskt) situation med två olika aktörer där den ena, symboliserad av katten, med överlägsen kraft försöker fånga eller dra nytta av sin motståndare, symboliserad av råttan, som i sin tur varje gång skickligt slingrar sig ur kattens grepp
idiom(kämpa) med förtvivlanns mod
Kämpa med desperat, hänsynslös tapperhet när situationen är hopplös och man inte har något att förlora.
idiom