Till överlopps
Uttrycket "till överlopps" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"till överlopps" betyder att överflödigt, onödigt eller mer än vad som behövs. något som tillkommer utöver det nödvändiga..
Exempel
- •Vi hade mat till överlopps på bröllopsfesten.
- ✓Fungerar när: När något finns i överflöd eller mer än vad som behövs
- ✗Fungerar inte när: När man beskriver brist eller otillräcklighet
Ursprung och bakgrund
Ordet överlopp betyder överskott eller överflöd. Uttrycket syftar på något som förekommer i överabundans. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
Grädde(n) på moset– Något angenämnt som tillkommer, utöver det som redan nämnts.
Något angenämnt som tillkommer, utöver det som redan nämnts.
tårta på tårta
Något onödigt överflödigt ovanpå något som redan är tillräckligt — att överdriva eller lägga till för mycket.
utöver det som redan nämnts
Ytterligare information eller punkter som tillkommer utöver vad som tidigare tagits upp i ett sammanhang.
På engelska
“The icing on the cake”
Ordagrant: to overflow
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk