Betala allt på ett bräde
Uttrycket "betala allt på ett bräde" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"betala allt på ett bräde" betyder att betala hela summan på en gång, i ett enda tillfälle, istället för i delar eller avbetalningar..
Exempel
- •Vi bestämde att betala allt på ett bräde istället för att ta ett lån på kontot.
- ✓Fungerar när: När man vill betala en större summa direkt, utan avbetalning.
- ✗Fungerar inte när: När man inte har tillräckligt med pengar tillgängligt just nu.
Ursprung och bakgrund
Från värdshus och taverner där man betalade kontant för mat och dryck vid ett gemensamt bord eller bräde, ofta i en enda summa. Uttrycket härstammar från värdshus.
Liknande uttryck
i ett för allt
Allt på en gång, i ett enda sammanhang eller tillfälle, utan att dela upp det i flera steg.
på en/samma gång
Samtidigt; vid ett och samma tillfälle. Exempelvis: "Han åt och läste på samma gång."
i ett (enda) kör
Utan avbrott, i ett enda sammanhängande skeende — allt på en gång eller oavbrutet.
Fler idiom
inte (bli) gift
Något är ofarligt eller harmlöst — det är inte skadligt, man "dör inte av det." Spelar på ordets dubbelbetydelse: gift = poison.
Ha en gås oplockad med någon– Ha något otalt med någon, ett ouppklarat i förhållande med någon.
Ha något otalt med någon, ett ouppklarat i förhållande med någon.
lägga rabarber på ngt
Ta något i besittning, göra anspråk på något som tillhör en annan person.
Andra uttryck att utforska
Bäckman hjälp, sa fan, råka ut för Boström.(Sörmland) (SVO)
Att söka hjälp men hamna i en värre sits — från ett ont till ett värre.
ordsprakDet är inte strax dager, därför att en fågel kvittrar.
Ett tecken i taget räcker inte för att dra slutsatser — man ska inte ta förhastade beslut baserat på enstaka signaler.
ordsprakEn glad givare älskar Gud.
Den som ger av hjärtat och med glädje — inte motvilligt — handlar i enlighet med Guds vilja.
ordsprak