Ju mera man vill, ju mindre man får.
Betydelse
Att vara för girig eller ha för höga krav motverkar sitt syfte — nöjsamhet ger mer än ständig längtan efter mer.
Exempel
- •Han vägrade att sälja sitt hus för mindre än tio miljoner, men ju mera man vill, ju mindre man får — till slut såldes det för hälften.
Exempel i kontext
"Han bytte jobb tre gånger på ett år för att jaga högre lön, men blev bara mer stressad och missnöjd — ju mera man vill, ju mindre man får."
vardagligtvardagligt tal
"Företaget pressade marginalerna så hårt för att maximera vinsten att kunderna försvann — ett klassiskt exempel på att ju mera man vill, ju mindre man får."
affärsspråktidningsspråk
Ursprung & historia
Ordspråket bygger på den äldre svenska jämförelsekonstruktionen 'ju...ju' (istället för nutidens 'ju...desto') och tillhör den folkliga visdomstraditionen om girighetens och missnöjets självdestruktiva natur. Troligen har det spridits muntligt under lång tid innan det tecknades ner i äldre ordspråkssamlingar.
Kulturell kontext
Ordspråket hör hemma i en lång svensk tradition av folklig visdom som varnar för girighet och överdrivet begär, ofta med rötter i en agrar och kristet präglad kultur där måttfullhet och nöjsamhet lyftes fram som dygder. Det används fortfarande som en påminnelse om att ständig jakt på mer — pengar, status, prestationer — lätt slår tillbaka och ger sämre resultat än en mer avslappnad inställning.
Något ålderdomligt i formen (ju...ju) men förståeligt — används mest i skriftspråk, tal om livsvisdom eller i diskussioner om girighet och balans.
Missförstånd att undvika
✗Att tro att uttrycket handlar om att man inte ska ha mål eller ambitioner alls.
✓Det handlar snarare om överdriven girighet och rastlöst missnöje — inte om sunda, rimliga strävanden.
✗Att förväxla det med 'den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket', som handlar om att förlora allt genom att chansa för mycket.
✓Detta ordspråk betonar istället att själva viljan/begäret i sig minskar det man faktiskt får, inte risken att förlora ett specifikt tillfälle.
Testa dig
Vilken situation passar bäst för uttrycket 'Ju mera man vill, ju mindre man får.'?
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Spänner man bågen för högt, så brister han.
Sätter man för höga krav på sig själv eller andra, riskerar man att misslyckas eller bryta ihop.
Har fan bara fått ett hår, så tar han nog hela kroppen.
Ger man den onde (eller en girig person) minsta möjlighet, utnyttjar han den till fullo för att ta allt.
Jag går inte av för hackor, sa pälsmakaren.
Jag är tålig och ger inte upp, oavsett hur svårt det blir.
Fler ordspråk
Bättre stämma i bäcken, än i ån.
Stoppa problem tidigt, innan de växer sig stora och svåra att hantera. Agera i tid.
Bättre fråga än fara vilse.
Hellre ställa en fråga och få hjälp, än att avstå och hamna fel.
Mycket smått och gott, sa fan när han skåda i bibeln.
Ironisk kommentar om att hitta oväntat mycket nyttigt eller intressant i en källa man inte förväntar sig något gott ifrån.