Trettioåriga kriget
Uttrycket "trettioåriga kriget" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"trettioåriga kriget" betyder att en långdragen, utmattande konflikt eller strid som verkar aldrig ta slut..
Exempel
- •Deras skilsmässa blev som ett trettioårigt krig med advokater och debatter i åratal.
- ✓Fungerar när: Vid långdragen, slitsam konflikt som verkar aldrig ta slut
- ✗Fungerar inte när: Vid korta, snabba konflikter som löses effektivt
Ursprung och bakgrund
Refererar till det faktiska Trettioåriga kriget (1618-1648), Europas längsta krig under denna tid, som blivit symbol för långvarig utmattande strid. Uttrycket härstammar från militär.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
kasta stridshandsken
Utmana någon till strid eller konflikt; förklara krig eller konkurrens mot en motståndare.
korsa klingor med ngn
Hamna i konflikt eller argument med någon; mäta sina krafter mot någon i debatt eller strid.
man kan inte säkert säga om någonting att det inte kan inträffa
Ingenting är omöjligt — man ska aldrig utesluta att något kan hända, hur osannolikt det än verkar.
På engelska
“A war of attrition”
Ordagrant: the thirty-year war
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Att inte äta så mycket man orkar, medför ingen ånger.
Måttlighet vid bordet förebygger ånger — att hålla igen och inte övermätta sig leder till välmående och nöjdhet.
ordsprakDet är bra att vara liten, sa Wall, föll i papperskorgen.(Stockholm) (SVO)
Ironisk kommentar om att vara liten/obetydlig — den som skryter om sin litenhet riskerar att bli ignorerad eller kasserad.
ordsprak