Tummis på det!
Uttrycket "tummis på det!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tummis på det!" betyder att en bekräftelse på en överenskommelse, som att sätta tummen upp — "vi är överens om det här!".
Exempel
- •Vi träffas på fredagskväll då, tummis på det!
- ✓Fungerar när: När man bekräftar en överenskommelse eller ger sitt godkännande
- ✗Fungerar inte när: När man uttrycker tvivel, kritik eller oenighet om något
Ursprung och bakgrund
Kommer från gesten att sätta tummen upp som ett positivt bekräftande tecken, betyder godkännande och överenskommelse. Uttrycket härstammar från kroppsspråk.
Liknande uttryck
förhåller det sig inte så?
Retorisk fråga som söker bekräftelse: "Är det inte så här det är?" Används för att få lyssnaren att hålla med om ett påstående.
och därvid låta fingrarna peka ut från nästippen
Håna eller spotta på någon symboliskt — beskriver gesten att sätta tummen mot näsan och vifta med fingrarna som hån.
Fler idiom
Det flyger inga stekta sparvar i munnen på en– Man får inget gratis.
Man får inget gratis.
som man för tillfället har med sig
Det man råkar ha tillgängligt just nu, utan förberedelse — vad man bär på eller kan nyttja i stunden.
oförbehållsamt stödja (ngn)
Stödja någon helt och hållet, utan förbehåll eller villkor — öppet och helhjärtat.
Andra uttryck att utforska
Kommertid, kommer råd.Stiessel (1983), p. 32
Med tiden löser sig problemen — man behöver inte stressa, utan låta situationen mogna och svaret kommer av sig självt.
ordsprakDet kostar möda att lära, men skaffar nöje och ära.
Lärande kräver ansträngning, men belönar med glädje och respekt — mödan är värd besväret.
ordsprak