Tystnaden har också sin vältalighet.
Uttrycket "Tystnaden har också sin vältalighet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tystnaden har också sin vältalighet." betyder att att vara tyst kan ibland tala lika starkt som ord — tystnad förmedlar budskap utan att säga något..
På engelska
“Silence speaks volumes.”
Ordagrant: Silence also has its eloquence.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •När hon inte svarade på anklagelserna visade hon att tystnaden har också sin vältalighet.
- ✓Fungerar när: När tystnad förmedlar mer än ord kunnat säga, eller när meningsfull tystnad motsätter sig tal.
- ✗Fungerar inte när: I situationer där svar förväntas och tystnad tolkas som okunskap eller undvikande.
Ursprung och bakgrund
Från antik retorik och filosofi — erkännandet att tystnad kan vara lika kraftfull kommunikation som tal. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som tiger, förtalar sig ej.
Tystnad skyddar mot att säga något dumt eller kränkande — den som håller tyst riskerar inte att tala illa om sig själv eller andra.
Bättre tiga, än illa tala.
Tystnad är bättre än att säga något skadligt eller dumt. Håll tyst om du inte har något bra att säga.
Hos stora herrar skall man ej tala utan att bli tillfrågad.
Håll tyst inför mäktiga personer och tala bara när du blir direkt tillfrågad — visa respekt genom tystnad.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Ingen häst är så god, att han ej kan snava.
Även den mest kompetente kan begå misstag — ingen är så skicklig att fel är omöjliga.
Två hundar förlikas icke om ett ben.
När två parter tävlar om samma sak kan de inte komma överens — konkurrens skapar konflikt.
Varnad är väpnad.Martinsson (1996), p. 185
Den som fått en varning är bättre förberedd att möta en fara eller svårighet.