Man kan inte på samma gång både väva och spinna.
Uttrycket "Man kan inte på samma gång både väva och spinna." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man kan inte på samma gång både väva och spinna." betyder att det går inte att göra två saker samtidigt — man måste fokusera på en uppgift i taget..
Exempel
- •Du kan inte på samma gång både väva och spinna – du måste välja vilken uppgift som är viktigast.
- ✓Fungerar när: När man måste prioritera mellan två konkurrerande uppgifter
- ✗Fungerar inte när: När uppgifterna kan genomföras parallellt eller automatiserat
Ursprung och bakgrund
Väva och spinna är två traditionella textilarbetsprocesser som kräver full uppmärksamhet. Uttrycket illustrerar omöjligheten att utföra båda samtidigt. Uttrycket härstammar från textilhantverk.
Liknande uttryck
Det ena skall man göra, och det andra därför icke låta.
Man kan göra två saker samtidigt — att utföra en uppgift hindrar inte att man också sköter en annan.
Man kan inte blåsa och ha mjöl i munnen på samma gång.
Man kan inte göra två oförenliga saker samtidigt — man måste välja mellan motstridiga handlingar eller krav.
Det ena du vill, det andra du skall.
Vad man vill göra och vad man måste göra är sällan samma sak — plikten går före lusten.
Fler ordspråk
Fåfäng gå lärer mycket ont.
Fåfängliga eller fåfängt gjorda ansträngningar leder till lidande och skada — den som handlar förgäves eller av fåfänga får betala ett högt pris.
Det hade jag inte trott, sade bonden när han välte med vagnen.
Ironisk kommentar när något förutsägbart ändå inträffar — man låtsas förvånad över något man borde ha förväntat sig.
Små grytor har också öron.
Barn och små personer lyssnar och uppfattar mer än vuxna tror — var försiktig med vad du säger.
Andra uttryck att utforska
väcka förargelse
Orsaka irritation eller missnöje hos andra; bete sig på ett sätt som uppfattas som stötande eller olämpligt.
idiomutan vidare
Något görs enkelt och utan krångel, utan att behöva mer förklaring eller tillstånd.
idiomdet är ofta bättre att tiga än att tala
Tystnad är klokare än att prata i onödan — man undviker missförstånd och avslöjar inte svagheter eller okunnighet.
idiom