Vara herre på täppan
Uttrycket "vara herre på täppan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara herre på täppan" betyder att ha full kontroll och bestämmanderätt inom ett område eller en situation. den som är herre på täppan råder över sitt revir..
På engelska
“call the shots”
Ordagrant: be master on the carpet
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är herre på täppan när det gäller besluten i sitt företag.
- ✓Fungerar när: När någon har fullständig kontroll över sitt område eller situation
- ✗Fungerar inte när: När man är underordnad eller saknar auktoritet över något
Ursprung och bakgrund
Kommer från territorialbeteenden och jordbrukssamhälle där täppan är ens revir. Man är herren över sitt område. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
herre på täppan
Den som bestämmer och har full kontroll över ett område eller en situation. Ledaren som ingen ifrågasätter.
fullständigt behärska ngt
Ha total kontroll och skicklighet inom något område; kunna det utan och innan.
få/ha kläm på ngt
Förstå hur något fungerar eller behärska en färdighet; ha god kontroll och skicklighet inom ett område.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Eder och ägg är snart brutna.
Löften och ägg är lika bräckliga — båda bryts lätt. Varnar för att inte lita blint på svurna eder.
ordsprakIlla strider huvudlös här.
Utan ledare misslyckas varje strävande — ett lag eller folk utan huvud (ledare) kan inte vinna sina strider.
ordsprakDen som gapar efter mycket, mister ofta hela stycket.
Försöker man få allt på en gång riskerar man att förlora vad man redan har. Nöj dig med lagom.
ordsprak