Vara herre på täppan
Uttrycket "vara herre på täppan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara herre på täppan" betyder att ha full kontroll och bestämmanderätt inom ett område eller en situation. den som är herre på täppan råder över sitt revir..
På engelska
“call the shots”
Ordagrant: be master on the carpet
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är herre på täppan när det gäller besluten i sitt företag.
- ✓Fungerar när: När någon har fullständig kontroll över sitt område eller situation
- ✗Fungerar inte när: När man är underordnad eller saknar auktoritet över något
Ursprung och bakgrund
Kommer från territorialbeteenden och jordbrukssamhälle där täppan är ens revir. Man är herren över sitt område. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
herre på täppan
Den som bestämmer och har full kontroll över ett område eller en situation. Ledaren som ingen ifrågasätter.
fullständigt behärska ngt
Ha total kontroll och skicklighet inom något område; kunna det utan och innan.
få/ha kläm på ngt
Förstå hur något fungerar eller behärska en färdighet; ha god kontroll och skicklighet inom ett område.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kan du inte lyfta stenen, så vält honom.
Om du inte klarar en uppgift på ett sätt, försök med ett annat — anpassa metoden efter din förmåga.
ordsprakDet är inte allt krokigt, som rättas skall.
Inte allt som verkar fel eller skevt behöver korrigeras — en del saker är bäst att lämna som de är.
ordsprakDen som ej står till att råda, står ej heller till att hjälpa.
Den som vägrar ta emot råd kan inte heller hjälpas — motvilja mot vägledning omöjliggör all hjälp.
ordsprak