Varken fågel eller fisk
Uttrycket "varken fågel eller fisk" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"varken fågel eller fisk" betyder att något som inte tillhör någon tydlig kategori; en person eller sak som är svår att definiera eller klassificera..
Exempel
- •Den nya rollen är varken fågel eller fisk — ingen vet riktigt vad jobbet går ut på.
- ✓Fungerar när: Något är oklart klassificerat eller blandad mellan kategorier.
- ✗Fungerar inte när: Något är tydligt definierat och tillhör en etablerad kategori.
Ursprung och bakgrund
Kommer från djurkategorisering där fåglar och fiskar är två helt skilda grupper. Något som inte passar någondera representerar något odefinierat. Uttrycket härstammar från Zoologi.
Liknande uttryck
lägga rabarber på ngt
Ta något i besittning, göra anspråk på något som tillhör en annan person.
befatta sig med (ngn/ngt)
Engagera sig i eller ta hand om något/någon; blanda sig i eller syssla med en sak eller person.
vara ngns liv
Vara det viktigaste i någons tillvaro; den person eller sak som betyder allt för en.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Rik kvinna och kornfet häst yttra snart mod.
Välstånd och välmåga ger självförtroende och mod — den som har det bra vågar mer.
ordsprakGömma guld under getrumpan;d.v.s. att förtro en hemlighet åt den, som icke kan tiga.
Anförtro en hemlighet åt någon som inte kan hålla tyst — lika dumt som att gömma guld i ett getskinn.
ordsprakPå andra sidan om berget bor också folk.
Andra människor och sätt att leva finns bortom din horisont — världen är större än din egen erfarenhet.
ordsprak