Ytterligheterna ligga varandra nära (mötas).
Uttrycket "Ytterligheterna ligga varandra nära (mötas)." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ytterligheterna ligga varandra nära (mötas)." betyder att saker som verkar vara varandras motsatser visar sig ofta ha mer gemensamt än man tror..
På engelska
“Opposites attract”
Ordagrant: The extremes lie close to each other (meet).
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Ytterligheterna ligga varandra nära - både den hårdast konservative och mest radikal reformisten vill bevara vad som är värdefullt.
- ✓Fungerar när: När motsatserna överraskande delar samma underliggande värden eller frustrationer.
- ✗Fungerar inte när: När motsatserna är helt oförsonliga utan någon gemensam grund.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som återspeglar att extremer ofta döljer samma drivkrafter eller principer bakom sina motsatta uttryck. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Så olikt är väl förr vordet likt.
Saker som nu verkar helt olika var en gång likadana — allt förändras med tiden och ursprunget kan vara gemensamt.
Genvägar är ofta senvägar.Ström (1981), p. 374
Att ta en genväg tar ofta längre tid än den vanliga vägen — det som verkar snabbt visar sig vara långsammare.
Gräset är alltid grönare på andra sidan (staketet).Åström (1997), p. 104
Man tror att andras situation är bättre än sin egen, men det är ofta en illusion.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Man skall så hjälpa andra, att man ej stjälper sig själv.
Hjälp gärna andra, men inte på bekostnad av dig själv — ta hand om ditt eget välmående också.
Falskhet slår sin egen herre på nacken.
Den som är falsk och bedräglig skadar till slut sig själv — svek och lögner drabbar till sist sin egen upphovsman.
När Adam plöjde och Eva spann, envar var då en adelsman.
Alla människor är ursprungligen lika; adel och ståndsskillnader är senare påfund, inte naturliga.