Allting har sin tid.
Uttrycket "Allting har sin tid." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Allting har sin tid." betyder att varje sak och händelse inträffar när det är rätt tillfälle — man bör inte hasta eller tvinga fram saker i förtid..
På engelska
“Everything comes to him who waits.”
Ordagrant: Everything has its time.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Du måste bara vänta, allting har sin tid - snart kommer dina resultat.
- ✓Fungerar när: När man måste vänta eller inte bör skynda på framtiden.
- ✗Fungerar inte när: I akuta situationer där snabb handling är nödvändig eller tid är kritisk.
Ursprung och bakgrund
Biblisk visdom från Predikaren om att allt inträffar vid rätt tillfälle. Tvinga något för tidigt skadar resultatet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Allt/allting/var sak har sin tid
Varje aktivitet, händelse eller fas passar bäst vid rätt tillfälle — det finns en lämplig tid för allt.
Kon ger inte alltid mjölk, när mjölkerskan vill.
Saker sker inte alltid på vår begäran — man kan inte tvinga fram resultat bara för att man är redo eller vill ha dem nu.
När äpplet är moget, så faller det.
Saker sker naturligt när rätt tid är inne — man kan inte forcera fram det som ännu inte är redo.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Fyra ting skall man ej låna ut
sin hustru, sina kläder, sin häst och sina skor.
Husbondens öga gör mer än hans bägge händer.
En ledares personliga tillsyn och närvaro motiverar och effektiviserar arbetet mer än dennes egna fysiska insatser.
Katten hade väl gärna fisken, men vill inte väta sina fötter.
Att vilja ha något utan att anstränga sig eller ta de obehag som krävs för att uppnå det.
Andra uttryck att utforska
förskönande omskrivning
En förskönande omskrivning är ett sätt att uttrycka något obehagligt, känsligt eller negativt med mildare eller mer neutrala ord — den svenska motsvarigheten till eufemism; används ofta kritiskt för att avslöja att något döljs bakom vackrare ord.
idiominte så oäven
inte så dålig, inte så tokig, ganska bra, rätt så bra
fras