Hoppa till huvudinnehåll

Bättre ett gott rykte, än stora rikedomar.

Uttrycket "Bättre ett gott rykte, än stora rikedomar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Bättre ett gott rykte, än stora rikedomar." betyder att ärlighet och anseende värderas högre än materiell rikedom — ett gott namn är svårt att återvinna när det väl är förlorat..

Annons

På engelska

“A good name is better than great riches.”

Ordagrant: Better a good reputation, than great riches.

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Exempel

  • •Efter att ha förlorat sitt företag sa han: bättre ett gott rykte än stora rikedomar, och hans vänner stod kvar.
  • ✓Fungerar när: När man värderar anseende och integritet högre än materiell rikedom eller ekonomisk vinning.
  • ✗Fungerar inte när: Vid diskussion om faktiska ekonomiska behov eller överlevnad där pengar är nödvändiga.

Ursprung och bakgrund

Ett gammalt ordspråk med rötter i kristna och antika filosofiska värderingar, som betonar att anseende och karaktär är långsiktigt värdefullare än materiell rikedom. Uttrycket härstammar från bibeln.

Tema: bibeln

Fordjupa dig

Svenska uttryck om musik

Annons

Liknande uttryck

Ett gott rykte är bättre än guld.

Ens goda anseende och heder är mer värdefullt än materiell rikedom — ett gott rykte öppnar dörrar som pengar inte kan.

Barn är fattig mans rikedom.

Barn ses som den största tillgången för den som saknar materiell rikedom — kärlek och familj värderas högre än pengar.

Lärdom är mer värt än guld

Kunskap och bildning har ett högre värde än materiell rikedom — det man lär sig kan ingen ta ifrån en.

Relaterade ord

högre

större, över, höjda, höstigare, överordnat

Fler ordspråk

Väl dä gick som dä gick, sa bonden, bröt bägge armarna av sig.(Sörmland) (SVO)

Fatalistisk resignation inför ett dåligt utfall — saker gick illa, men man accepterar det utan att klaga.

Det är förtjänsten man lever av.

Man lever inte på inkomsten utan på vad som återstår efter utgifterna — vinsten är det som räknas.

Ett pund fjäder väger lika mycket som ett pund bly.

Lika mängd av olika saker väger alltid lika mycket — mängden avgör vikten, inte materialet.

Andra uttryck att utforska

lägga (ngt) till handlingarna

Avsluta en fråga utan att agera på den; notera något men låta det bero utan vidare åtgärd.

idiom

vara på dekis

Befinna sig i en dålig situation, ha det svårt ekonomiskt eller vara på väg ned.

idiom

Listig/slug som en räv– Slug, listig på ett lurigt sätt.

Slug, listig på ett lurigt sätt.

liknelse