Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill.
Uttrycket "Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill." betyder att det är bättre att fråga och känna sig osäker än att handla utan kunskap och göra fel..
På engelska
“Better safe than sorry”
Ordagrant: Better two times ask, than once dare.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •När en ny medarbetare var osäker på hur processen fungerade, sa chefen: 'Bättre två gånger fråga än fara en gång vill.'
- ✓Fungerar när: När osäkerhet kan leda till kostsamma misstag eller farliga följder
- ✗Fungerar inte när: När tid är kritisk och snabba beslut måste fattas utan möjlighet att fråga
Ursprung och bakgrund
Ett västerländskt ordspråk som förespråkar försiktighet och eftertanke före handling. Betonar vikten av att inhämta kunskap snarare än att agera impulsivt. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Intet göra är illa göra.
Att inte handla när man borde är i sig ett fel. Passivitet och likgiltighet kan vara lika skadligt som att aktivt göra något dåligt.
Bättre sent än aldrig.
Det är bättre att göra något försent än att aldrig göra det alls.
Man lär sig av misstagen
Erfarenhet och misslyckanden ger kunskap och visdom — fel man begår leder till bättre förståelse och klokare beslut framöver.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det är inte allt krokigt, som rättas skall.
Inte allt som verkar fel eller skevt behöver korrigeras — en del saker är bäst att lämna som de är.
När du vill göra ont, så sök ett ställe där Herren ej ser dig.
Ironisk uppmaning: eftersom Gud ser överallt finns inget sådant ställe — den som vill göra ont kan aldrig gömma sig undan sitt samvete eller gudomlig insyn.
Med fem fingrar kan man taga mer än med två gafflar.
Giriga människor tar mer med händerna direkt än vad som är passande — girighet övervinner konventioner och hämningar.