Den är rik, som ingen skuld har.
Läs om betydelsen och användningen av "Den är rik, som ingen skuld har.".
Betydelse
Verklig rikedom handlar om att vara skuldfri — att inte vara skyldig någon något är ett större välstånd än pengar.
På engelska
“A penny saved is a penny earned.”
Ordagrant: He is rich, who has no debt.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han är rik, som ingen skuld har — det är hans hemlighet till lycka trots blygsam inkomst.
- ✓Fungerar när: När man poängtera att ekonomisk frihet väger tyngre än högt nettoförmögenhet
- ✗Fungerar inte när: Vid mätning av faktisk köpkraft eller möjlighet att investera i framtiden
Begrepp och tema
Klassiskt ordspråk som värderar frihet från skuld högre än material välstånd. Reflekterar traditionella idéer om ekonomisk ansvar och moral. Tema: ekonomi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre en rik bonde, än en fattig adelsman.
Verklig rikedom är mer värd än högt stånd utan tillgångar — pengar väger tyngre än titlar.
Stora ord fylla icke pungen.
Skryt och tomma löften ger inga pengar. Handling och arbete är vad som skapar verklig rikedom, inte stora ord.
Silver och guld är var man huld.
Den som har pengar och rikedom får vänner och välvilja från alla håll.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“independently wealthy”
Possessing enough wealth that one does not need financial support from others or income from employment.
“af skade bliver man klog men sjældent rig”
Man kan begå fejl og lære og erfare fra dem, men det giver sjældent rigdom
“kein Krösus sein”
kein Geld übrig haben, kein Geld zu verschenken haben, nicht reich sein
“oma pääoma”
se osa yrityksen pääomasta, johon ei kohdistu takaisinmaksuvelvollisuutta, toisin kuin vieraaseen pääomaan
“ne rien devoir à personne”
Ne devoir sa situation, son statut, à aucune aide extérieure, à aucun piston.
“skille klinten fra hveten”
å skille det verdiløse fra det verdifulle
“oszczędnością i pracą ludzie się bogacą”
hard work and frugality can make a person rich
“jõukuses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
Possessing enough wealth that one does not need financial support from others or income from employment.
Newly rich; like a nouveau riche.
(finance) Status of having enough income or wealth sufficient to pay one's living expenses for the rest of one's life without having to be employed or dependent on others.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Alla vill vara herrar, men ingen vill bära säcken.
Alla vill ha makt och status, men ingen vill ta det tunga, mödosamma arbetet som följer med ansvar.
Världen är liten
Man stöter oväntat på bekanta personer eller händelser på platser man inte förväntar sig — slumpen för människor samman.
Lägg inte alla ägg i samma korg
Risksprid dina tillgångar eller ansträngningar — förlita dig inte på ett enda alternativ, så minskar du risken för totalt misslyckande.
Andra uttryck att utforska
ligga död och svept till beskådande i kistan
Ligga på lit de parade — vara uppbäddad i kistan för att visas före begravningen.
idiomdet är fara värt att...
Det finns en reell risk eller sannolikhet för att något inträffar; uttrycket markerar att något är möjligt eller ganska troligt.
idiomgjuta olja på vågorna
Lugna en konflikt eller spänd situation genom att medla, mildra tongångarna och få parterna att komma överens.
idiom