Den mycket vill veta, får mycket arbeta.
Uttrycket "Den mycket vill veta, får mycket arbeta." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den mycket vill veta, får mycket arbeta." betyder att kunskap kräver ansträngning — den som söker djup förståelse måste vara beredd att lägga ner hårt arbete..
På engelska
“There is no royal road to learning.”
Ordagrant: He who wants to know much, must work much.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min son ville bli programmerare men gav upp när det blev svårt. Jag sa: 'Den mycket vill veta, får mycket arbeta.'
- ✓Fungerar när: Vid motivering av hårt arbete för att uppnå kunskap eller skicklighet
- ✗Fungerar inte när: När arbetet inte leder till lärdom eller när kunskap redan är förvärvad
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar att djup kunskap och färdighet kräver dedikation och ansträngning, ofta använt för att motivera vidare lärdom. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Föda vill ha möda.
Mat och försörjning kräver hårt arbete — ingenting kommer utan ansträngning.
Den som många vill bjuda, måste mycket sjuda.
Den som är populär och har många gäster måste lägga ner mycket arbete och resurser på att ta hand om dem.
Bondebruk är inte barnalek.
Jordbruk och lantbruk är hårt, krävande arbete som kräver kunskap och erfarenhet — inte något enkelt eller lättsamt.
Fler ordspråk
Man bör inte kasta ut barnet med badvattnet.
När man åtgärdar ett problem ska man inte förstöra det värdefulla som finns tillsammans med det dåliga.
Gamla vägar och gamla vänner svika inte gärna.
Beprövade vägar och långvariga vänskaper är pålitliga — det välkända och trygga sviker sällan.
Ingen häst är så god, att han ej kan snava.
Även den mest kompetente kan begå misstag — ingen är så skicklig att fel är omöjliga.
Andra uttryck att utforska
synda på nåden
Medvetet göra något fel i förlitan på att bli förlåten — utnyttja någons välvilja eller nåd som ursäkt för att fortsätta synda.
idiom180037
idiom(tåget är) på ingående
Om något som är på väg att anlända eller inträffa inom kort. Ursprungligen om tåg- och sjöfartstrafik på väg in mot en station eller hamn ('ingående' i motsats till 'utgående' trafik), men används även bildligt om t.ex. väderomslag, händelser eller förändringar som närmar sig.
idiom