Den uppgående solen vördas mer, än den nedgående.
Uttrycket "Den uppgående solen vördas mer, än den nedgående." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den uppgående solen vördas mer, än den nedgående." betyder att de som är på väg upp i makt eller framgång får mer respekt än de som är på väg ned..
På engelska
“A rising tide lifts all boats”
Ordagrant: The rising sun is revered more, than the setting.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Investerare skyndar sig att stödja de nystartade företagen, inte de gamla fallande. Den uppgånde solen vördas mer än den nedgånde.
- ✓Fungerar när: När makt eller framgång växer eller minskar, och respekt följer efter.
- ✗Fungerar inte när: När erfaring och visdom värderas högre än möjligheter och potential.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på naturlig observation att människor attraheras av framgång och möjligheter medan respekten minskar för nedgångar och förluster. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Liggande ulf får sällan ett ben.
Den som är passiv och inte anstränger sig får sällan vad den vill ha. Aktivitet och initiativ krävs för framgång.
From hustru vinner med lydnad.
En from (from = from/dygdig) hustru når framgång och respekt genom att vara lydig och undergiven mot sin man.
Lyckan står den djärve bi
Den som vågar och tar initiativ får ofta framgång — lyckan gynnar den modige.
Fler ordspråk
Det dig inte bränner, behöver du ej blåsa på.
Blanda dig inte i saker som inte angår dig — lämna det som inte påverkar dig ifred.
Ljuset tjänar andra och tärer sig självt.
Den som offrar sig för andras skull förbrukar sig själv i tjänst åt andra — ett liv i självuppoffrande hjälpsamhet.
Om åskan ej vore, hade man ingen fred för småtroll.
Utan något att frukta skulle småaktiga besvärsmakare aldrig ge en ro — ibland behövs en övermakt för att hålla ordning.