Förlåta är lättare än glömma.
Uttrycket "Förlåta är lättare än glömma." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Förlåta är lättare än glömma." betyder att lättare att säga förlåt än att verkligen sluta tänka på det som hänt..
På engelska
“Easier said than done”
Ordagrant: Forgive is easier than forget.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han förlåt hennes misstag, men förlåta är lättare än glömma – han hade fortfarande svårt att lita på henne.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar hur intellektuell förlåtelse skiljer sig från emotionell läkning.
- ✗Fungerar inte när: När människor faktiskt kan släppa det förflutna helt och börja på nytt.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket reflekterar att det är lättare att säga förlåt än att verkligt övervinna såren. Det visar motsättningen mellan intellektuell acceptans och känslomässig läkning. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
I vinet kommer sanningen fram.
När man dricker alkohol sänks hämningarna och man säger vad man verkligen tycker — sanningen kommer fram lättare.
Det är gjort, som gjort är.
Det som redan har hänt kan inte ändras — acceptera det och gå vidare.
Bättre att andra säga
där löper han, än att de skola säga: där ligger han.
Fler ordspråk
Hos mig skall du inte frysa, sa fan till snöskottaren.(Stockholm) (SVO)
Djävulen lovar värme i helvetet åt den som skottar snö — ironisk kommentar om falskt lockande erbjudanden eller opassande tröst.
Skog och olycka växa medan vi sover.
Problem och motgångar växer om man inte är uppmärksam — precis som skogen tyst breder ut sig utan att vi märker det.
När trädet fallit, vilja alla på det med yxan.
När någon redan är besegrad eller fallen, passar alla på att kritisera eller angripa — det är lätt att vara modig mot den som redan förlorat.
Andra uttryck att utforska
hårda bud i Mellerud
(idiomatiskt) variant av \"hårda bud\"; mycket svåra villkor, riktigt jobbig situation; med en viss nyans av rättvishet
idiomlite till mans
En liten mängd som ska räcka till alla; varje person får bara en pytteliten del.
idiomfinska pinnar
"Finska pinnar" är inget figurativt uttryck utan namnet på ett svenskt bakverk — avlånga småkakor av mördeg. Uttrycket används enbart bokstavligt om kakan och har ingen idiomatisk betydelse.
idiom