Ingenting är så ringa, att det ej duger till något.
Uttrycket "Ingenting är så ringa, att det ej duger till något." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ingenting är så ringa, att det ej duger till något." betyder att även det minsta och mest obetydliga har ett värde eller en användning — ingenting är helt värdelöst..
På engelska
“Every little helps.”
Ordagrant: Nothing is so small that it does not serve for something.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Hennes mormor sparade alla knappar och trådrestor — ingenting är så ringa, att det ej duger till något.
- ✓Fungerar när: När man vill förespegla värdet i små eller obetydliga saker
- ✗Fungerar inte när: Vid diskussion om farliga eller genuint värdelösa fenomen
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som reflekterar sparsamhet och praktisk visdom från en tid då resurser var knappa. Uttrycket härstammar från sparsamhet.
Liknande uttryck
Solen har ock sina fläckar, och guldet sitt slagg.
Ingenting är fullkomligt — även det mest värdefulla och beundransvärda har sina brister och ofullkomligheter.
Små smulor ä' också bröd.
Även små mängder eller obetydliga saker har värde. Man ska inte förakta lite, när man inte har mer.
Små bäckar har också sin fisk.
Även små och obetydliga sammanhang eller möjligheter kan ge värde och resultat — förakta inte det lilla.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det är tanken som räknas.Hanson (2011)
Avsikten och omtanken bakom en handling värderas högre än handlingens storlek eller resultat.
Den som ger tills han tigger, bör ha stryk tills han ligger.
Överdrivet givmild person som ger bort allt tills han själv blir utfattig och måste tigga handlar dumt och förtjänar ingen sympati.
Den nyckel som ständigt är i bruk, är alltid blank.
Regelbunden övning håller färdigheter och förmågor levande — det som används ofta förblir i gott skick.