Liten hund jagar ofta ett stort djur.
Uttrycket "Liten hund jagar ofta ett stort djur." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Liten hund jagar ofta ett stort djur." betyder att den som är liten eller svag försöker ofta imponera genom att ta sig an utmaningar långt över sin förmåga..
På engelska
“A little knowledge is a dangerous thing.”
Ordagrant: Small dog often chases a large animal.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Min yngre bror är en riktig liten hund som jagar ofta ett stort djur - försöker alltid bråka med killar som är mycket större än honom bara för att imponera.
- ✓Fungerar när: Då någon underläsen försöker imponera genom att ta på sig utmaningar långt över sin förmåga.
- ✗Fungerar inte när: Då det är en väl genomtänkt strategi eller faktisk nödvändighet, inte bara imponering.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket bygger på hundbeteende där små hundar ofta utmanar större varelser trots klart underläge. Det beskriver drivhetsinstinkt och övermod snarare än logik. Uttrycket härstammar från djurbeteende.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Det är ofta större lycka än konst.
Framgång beror ofta mer på tur än på skicklighet eller förmåga.
Den hund som mest skäller, bites minst.
Den som hotar och skräver mest är sällan den farligaste — stora ord döljer ofta liten handling.
Tomma tunnor skramlar mest.Ström (1981), p. 205
De som pratar mest och högst har ofta minst att säga — skryt och tomt prat kommer från dem med liten kunskap.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
Den mycket vill veta, får mycket arbeta.
Kunskap kräver ansträngning — den som söker djup förståelse måste vara beredd att lägga ner hårt arbete.
fånga dagen
leva i nuet, ta tillfället i akt, dra nytta av möjligheterna i stunden