Lyckan är torget lik

Uttrycket "Lyckan är torget lik" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Lyckan är torget lik" betyder att dröjer man litet, blir bättre köp på varan..

Annons

På engelska

“Better late than never”

Ordagrant: Luck is the square like

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Lyckan är torget lik, så vi borde vänta lite innan vi säljer huset.
✓Fungerar när: När man behöver tålamod för att få bättre villkor genom att vänta
✗Fungerar inte när: När man måste agera snabbt eller situationen är tidskritisk

Ursprung och bakgrund

Ordspråk från handelsmiljö - priset på torget varierar, så tålamod ger bättre köp och bättre möjligheter. Uttrycket härstammar från marknad.

Annons

Liknande uttryck

Bättre mager soppa, än intet doppa.

Något litet är bättre än ingenting alls.

Bättre små fiskar, än tomma diskar.

Något litet är bättre än ingenting alls — nöj dig med det du har, även om det är blygsamt.

Bättre liten fisk, än intet på disk.

Något litet är bättre än ingenting alls. Man ska vara nöjd med vad man kan få, även om det är blygsamt.

Relaterade ord

fördröjs, förhalar, försenas, segar, försenar

förbättring, trevligare, skickligare, sundare, stärkta

förvärv, handla, inköp, inköpa, inhandlande

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Lyckan är torget lik” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

När sant kommer fram, får lögnen skam.

Sanningen avslöjar alltid lögner till slut — den som ljugit ställs till svars och skäms.

Kan du inte lyfta stenen, så vält honom.

Om du inte klarar en uppgift på ett sätt, försök med ett annat — anpassa metoden efter din förmåga.

Den som har penningen till sin Gud, gör sig själv till slav under sin dräng.

Den som sätter pengar före allt annat blir i praktiken styrd av dem och förlorar sin frihet och värdighet.

Andra uttryck att utforska

vad det lider

Allteftersom tiden går; ju längre dagen fortskrider. Används för att beskriva något som sker successivt med tidens gång.

trumma ut

Att aktivt och enträget sprida ett budskap eller en nyhet till en bred publik, ofta med eftertryck och upprepning för att säkerställa att det verkligen når fram.

Lundqvist Peter, 2011, Ta tjuren vid hornen

åtgärdsstrategier för säker djurhantering, Sveriges lantbruksuniversitet, p. 23