Mycken mat är i Guds skafferi.
Uttrycket "Mycken mat är i Guds skafferi." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mycken mat är i Guds skafferi." betyder att gud förser rikligt med det vi behöver — det finns alltid mer att tillgå för den som har tålamod och förtröstan..
På engelska
“There is plenty in God's larder.”
Ordagrant: Much food is in God's pantry.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Mor berättade för barnen att mycken mat är i Guds skafferi och att de inte behövde oroa sig för framtiden.
- ✓Fungerar när: När man vill uppmuntra tro, tillit och lita på gudomlig försörjning.
- ✗Fungerar inte när: Vid praktiska ekonomiska problem där man måste ta eget ansvar för sitt levebröd.
Ursprung och bakgrund
Biblisk ordspråk om Guds överflöd och försörjning för den som har tålamod och förtröstan på högre makter. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Där hjärterum är, där är ock husrum.
Har man välvilja och generositet i hjärtat, finns det alltid plats att ta emot fler gäster eller hjälpa någon som behöver husly.
Inget är så bra att det inte kan göras bättre.James (2008)
Det finns alltid utrymme för förbättring, oavsett hur bra något redan är.
Nykommen är icke alltid kärkommen.
Den som nyligen anländer är inte alltid välkommen eller välsedd av dem som redan finns på plats.
Fler ordspråk
Av kladdig fåle kan bliva god häst.
En klumpig och stökig ung person kan med tiden utvecklas till något riktigt bra.
Sedvänja gör ofta lag.
Gamla vanor och seder brukar med tiden bli officiella regler eller lagar som alla förväntas följa.
Liten vila är alltid god.
Även en kort paus ger kropp och sinne välbehövlig återhämtning och ny energi.
Andra uttryck att utforska
i medgång och motgång
Genom både goda och svåra tider – oavsett om det går bra eller dåligt.
idiombli behandlad som luft
(idiomatiskt) bli ignorerad
idiomde vises sten
En mytisk substans som enligt alkemister kunde omvandla metaller till guld och skänka evigt liv. Används bildligt om något eftertraktat men ouppnåeligt.
idiom