Ropa inte hej förrän du är över bäcken
Läs om betydelsen och användningen av "Ropa inte hej förrän du är över bäcken".
Betydelse
Fira eller jubla inte innan du verkligen lyckats — vänta tills målet är uppnått.
Exempel
- •Vi bör inte ropa hej förrän vi är över bäcken — projektet är inte klart förrän det faktiskt är lanserat.
- ✓Fungerar när: Vid osäkerhet om slutresultatet, för att varna mot för tidig glädje
- ✗Fungerar inte när: När målet redan är helt uppnått och framgången är säkrad
Begrepp och tema
Ordspråket illustrerar faran vid att korsa vattendrag. Varnar för att inte jubla innan man verkligen nått sitt mål eller är i säkerhet. Tema: natur.
Liknande uttryck
Tids nog att ropa »hej!» när man kommit över bäcken.
Fira eller skryt inte förrän du faktiskt lyckats — vänta tills uppgiften är klar innan du jublar.
Tids nog att räkna kycklingarna, när de blivit utkläckta.
Räkna inte med något innan det verkligen inträffat — vänta tills resultatet är säkert innan du planerar utifrån det.
Sälj inte skinnet förrän björnen är skjuten
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinsten innan målet är uppnått.
Fler ordspråk
Allting klär ett vackert ansikte, sa flickan, prova nya skorna.
Ett vackert utseende gör att allt klär en — här använt skämtsamt som svepskäl att prova nya skor.
Smått regn giver också vatten.
Små bidrag eller ansträngningar ger ändå resultat — även det lilla har värde och bör inte underskattas.
Allmogen är ett djur med många huvuden.
Folket som grupp är svårstyrt och splittrat — många viljor och åsikter som drar åt olika håll, svårt att enas eller kontrollera.
Andra uttryck att utforska
alla vägar bär till Rom
Det finns många olika sätt att nå samma mål — olika metoder och vägar kan leda till samma resultat.
idiomTala ur skägget
Tala tydligt, eller att uppriktigt säga vad man tycker.Även formen "Prata ur skägget" förekommer.
idiom(få) plåster på såren
Något som lindrar smärta eller besvikelse, en liten tröst eller kompensation efter något negativt som hänt.
idiom