Bannor bita inte till bens.
Uttrycket "Bannor bita inte till bens." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bannor bita inte till bens." betyder att skällsord och tillsägelser gör inte varaktig skada — de går inte djupt in i en människa..
Exempel
- •Trots hans hårda kritik behöll hon sitt lugn, för bannor bita inte till bens.
- ✓Fungerar när: När man behöver påpeka att ord inte orsakar varaktig skada
- ✗Fungerar inte när: Vid psykisk misshandling eller långvarig mobbning med äkta trauma
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som reflekterar att skällsord är mindre skadliga än fysisk våld, baserat på hundarnas natur och beteende. Uttrycket härstammar från djurvärlden.
Liknande uttryck
Lust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
Det har ingen art, sa han som kysste syster sin.(Skåne) (SVO)
Används ironiskt om någon som bortförklarar ett uppenbart felaktigt beteende med att det inte gör någon skada.
Skadan är snart gjord, men sent botad.
Det går snabbt att orsaka skada, men det tar lång tid att läka eller rätta till den.
Fler ordspråk
Hon är moder, som maten ger.
Den som försörjer och tar hand om dig förtjänar titeln mor — oavsett biologiskt samband. Omsorg visas genom handling, inte bara släktskap.
Seden tager man, dit man kommer.
Anpassa dig till de seder och traditioner som råder på den plats du befinner dig — ungefär som "i Rom, gör som romarna gör."
En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32
Den som håller hårt i sina tillgångar och är snål kan varken dela med sig eller ta emot något nytt.
Andra uttryck att utforska
båda spelarna (eller båda paren) är två poäng från gamevinst
I tennis: ställningen är lika (40–40), och båda sidor behöver vinna två poäng i följd för att ta gamet.
idiominte ha gjort ngt (orätt) som behöver döljas
Ha rent samvete; inte ha begått något fel eller oförrätter som man behöver skämmas för eller dölja.
idiomgöra livet svårt eller obehagligt för ngn
Avsiktligt orsaka problem, bekymmer eller obehag för någon; trakassera, försvåra eller förbittra tillvaron för en person.
idiom