Bäst att tiga och stoppa i tålamodspåsen.
Uttrycket "Bäst att tiga och stoppa i tålamodspåsen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bäst att tiga och stoppa i tålamodspåsen." betyder att håll tyst och uthärda med tålamod — det lönar sig inte att klaga eller protestera..
På engelska
“Bite your tongue and bear it.”
Ordagrant: Best to be silent and stuff into the patience bag.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter åratal av hårt arbete utan erkännande var det bara att tiga och stoppa i tålamodspåsen och hoppas på bättre tider.
- ✓Fungerar när: När du gjort allt du kan och måste acceptera situationen utan att protestera.
- ✗Fungerar inte när: När problem kräver aktivt handlande eller när orättvisa måste motstas.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket uppmuntrar passiv uthållighet och tystnad inför motgångar, grundat i tanken att klagande inte hjälper utan bara förvärrar. Uttrycket härstammar från folklig.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Allt kommer till den som har tid att vänta.
Tålamod lönar sig — den som väntar lugnt får till slut det han önskar sig.
Bättre tiga, än illa tala.
Tystnad är bättre än att säga något skadligt eller dumt. Håll tyst om du inte har något bra att säga.
Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer.
Hur svårt eller långt något än känns, tar det till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Tyst hund är ej att lita på.
En tyst hund ger ingen varning innan den biter — den som är tyst och återhållsam kan vara farligare än den som hörs.
Den som vill jaga andra, måste ock själv löpa.
Den som kräver något av andra måste själv vara beredd att göra detsamma. Kräv inte av andra det du inte gör själv.
Drucken vis är nykter galen.
Den som verkar klok och förnuftig när han är berusad, är egentligen tokig och oförnuftig när han är nykter.