Bättre skrynka på skon, än blåsa på foten.
Uttrycket "Bättre skrynka på skon, än blåsa på foten." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre skrynka på skon, än blåsa på foten." betyder att acceptera en liten olägenhet hellre än att försöka undvika den och hamna i ett värre läge..
Exempel
- •Företaget accepterade att skrynka på skon snarare än blåsa på foten — de behöll ett litet bug för att undvika att riskera större problem.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan två dåliga alternativ där det ena är tydligt mindre dåligt.
- ✗Fungerar inte när: När det finns en bra tredje lösning eller när små problem ackumuleras till något större.
Ursprung och bakgrund
Praktiskt ordspråk som beskriver valet mellan två olägenheter: skrynklade skor (liten skada) är bättre än att förstöra foten (större skada). Illustrerar pragmatisk beslutsfattning. Uttrycket härstammar från kläder.
Liknande uttryck
Bättre liten harm, än stor skada.
Acceptera en liten besvikelse eller förlust för att undvika en värre konsekvens.
Bättre mista en tå, än hela foten.
Bättre offra något litet för att rädda det större — acceptera en liten förlust för att undvika en total katastrof.
Bäckman hjälp, sa fan, råka ut för Boström.(Sörmland) (SVO)
Att söka hjälp men hamna i en värre sits — från ett ont till ett värre.
Fler ordspråk
Gammal träta är snart uppriven.
Gamla konflikter och gräl blåser lätt upp igen om man rör vid dem.
Barnagömmor, arma gömmor.
Gömmer man något på ett ställe där barn brukar gömma saker, hittas det lätt — det är ett dåligt gömställe.
Det duger ej att sätta bocken till trädgårdsmästare.
Man ska inte låta någon ansvara för något som de har intresse av att utnyttja eller förstöra.
Andra uttryck att utforska
tala färdigt
Avsluta det man håller på att säga; få säga klart vad man vill utan att bli avbruten.
idiomdet blev svart för ögonen för mig
Man svimmade eller fick en tillfällig blackout, vanligtvis av chock, rädsla eller fysisk ansträngning.
idiomge ngn/ngt så många som flyger och far
Slå eller straffa någon hårt och utan förbarmande; ge ett ordentligt kok stryk.
idiom